A Stich In Time

In English: A stitch in time saves nine.

In Chinese: 小洞不补，大洞吃苦。- If you don't patch the small hole, you will suffer when it is enlarged.

In Russian: Дорога ложка к обеду. - A spoon is dear when lunch time is near.